当店は、2026年1月31日をもって
閉店させて頂くことになりました。
2019年から自家焙煎コーヒーショップとして営業して参りましたが、近年の原材料価格の高騰により継続的な運営が非常に困難な状況でした。
コーヒー生豆の価格は、開業時7年前の2倍まで上昇し続けている事が現状です。
当店の自家焙煎コーヒーを好きでご来店頂きました皆様には、心から感謝の想いでございます。
誠にありがとうございました。
尚今後の移転やコーヒー事業の再開予定はございません。
コーヒーを通して、楽しさと幸せをお届けする
Elena Coffee Roasters
オンライン販売は店頭在庫に限りがあるため、
年内で終了させて頂きました
ご利用頂き誠にありがとうございました🙇

Blog~ブログ~

2019/05/11 00:33


こんにちは。
Elena Coffee Roastersのてるです。
このブログでは、「Elena Coffee Roasters」のストーリーやコンセプトなどをいろいろ書いていこうと思います!

記念すべき♯1「Elena Coffee Roasters」とはどんなはじまりなのか、エレナの誕生秘話についてです。

どうやってエレナが生まれたのかな?
どうしてお友だちはおさるさんなんだろう...

エレナって何歳なの?
世界中に配達してるの?
コーヒー農園の娘かな?

エレナを考えていたとき、
一番に大切にしていたことは「世界中から愛される女の子」というストーリーでした。

「Elena:エレナ」という名前を聞いたとき、
どこの国で生まれたんだろう... 日本かな、海外かな...

そんな風に、いろいろなイメージを膨らませてくれたら楽しいだろうなぁと、純粋に想像していました。

Ito Coffee Roasters や 伊藤珈琲では語れなかったものをつくりたい


この世界に、自家焙煎のコーヒー専門店はいくつもあるが
Elena Coffee Roastersを語るものは、宇宙を探してもココにしかない


皆さんにも、自分にしか語れないストーリーがきっとあるはずです。


生きていればいろんなことがありますが、
すべてはどこかでつながっていきます。
あなたにしか語れないそのストーリーを大切に。


エレナにはどんなストーリーがあるのでしょう。
ロゴの元気なエレナをもう一度見て、想像してみてくださいね!


瞳の色や髪の色から、日本人ではないのかなぁ、もしかしてハーフ?


エレナの名前をアルファベット/カタカナ表記にしている理由は、
日本をはじめ世界中で愛されている女性の名前から、
看板娘を『Elena』と名付けたから。


『Elena』には、
「太陽の生命力や光、輝き」という意味が込められています。


元々はギリシャ語の『Helio』がラテン語に変化してできた名前が『Helena(ヘレナ)』。


古代ラテン語では、
『Hele~』から始まる言葉には、
「太陽の生命力や光、輝き」という意味を持ちます。


イタリア語やスペイン語では、
頭文字の「H」が発音されずに『Elena』という名前になりました。

現在ではヨーロッパを始め、たくさんの国でも女性の名前として親しまれています。


「エレーナ」「エリン」「エレン」「ヘレン」などなど、国によってたくさん愛称があります。


名前に込められているルーツをたどり、
僕の名前にある「輝き」を意味していたことから、
この瞬間『Elena』が生まれたのです。


子どもの名前を考えるときって、
もしかしてこういう感覚?? なんて勝手に重ねていましたw


『Elena』は、世界中で愛されている女の子です。
これから先もそれは変わりません。


すごいカワイイですよね!!
このイメージを、しっかり『Elena』にしてくれたデザイナーさんに心から感謝しています!!


今日も幸せな一日となりますように...♪
次回は、おさるの友だちキッキの誕生秘話です^^
↓↓↓

お楽しみに!


Elena Coffee Roasters てる
インスタへもぜひ気軽に見にきてくださいね☆
フォローもお待ちしています^^

Elena Coffee Roasters
長野県安曇野市穂高有明2186番地163
※松本市から移転しました